3963-QD-TT-07102021